Actor Stephen Russell is returning to voice Garrett in Nightdive Studios’ Thief remaster, which ships with its Shattered Mirror expansion on December 3, 2026. Shacknews reported the casting November 10, 2026.
Russell recorded fresh dialogue as Garrett for the expansion, and he and Nightdive Studios confirmed his role on the studio’s new podcast on YouTube. Shacknews identifies Master Thief Garrett as Russell’s first video game role. Russell recorded Garrett’s lines in 1997, prior to Thief: The Dark Project’s original 1998 release.
KitGuru reported November 3, 2026 that the expansion adds four new missions designed for the updated classic stealth game. The campaign comes with the remaster and features updated visuals and gameplay enhancements alongside new environments for a nearly thirty-year-old game. It links the stories of Thief and Thief II into one new chapter of Garrett’s story. The studio has not announced plans to remaster Thief II.
The remaster’s new trailer displays updated visuals and gameplay enhancements. Shacknews, which reported November 10, calls the expansion Shattered Mirror. KitGuru, which reported November 3, calls it The Tarnished Mirror for the four-mission campaign.
Join the discussion